König von Großbritannien und Irland und Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg
Mit seinen Bediensteten sprach er Deutsch, in der Familie vorzugsweise Französisch. Georg II. August, der zum ersten Mal mit 31 Jahren nach England kam, herrschte 33 Jahre als kritisch beäugter „Ausländer“ über das britische Empire. Zugleich war Georg August Kurfürst seiner Heimat Braunschweig-Lüneburg. Mit leichter Hand portraitiert der britische Historiker Norman Davies dieses barocke Schwergewicht und zieht alle Register stilistischer Eleganz und britischer Ironie.
Britischer Monarch und deutscher Kurfürst: seiner deutschen Interessen wegen zog der Welfe an der Seite Preußens in den Siebenjährigen Krieg
Familienstreit in aller Öffentlichkeit: Georg August hatte ein vollkommen zerrüttetes Verhältnis zu seinem Vater – und später ein ebenso schlechtes Verhältnis zu seinem Sohn
Skurrile Tradition: Weil Georg II. 1750 bei der Uraufführung von Händels „Messias“ zum „Halleluja“ aufstand, erhebt man sich dazu in England bis heute
Das Leben eines barocken Schwergewichts: mit leichtfüßiger Eleganz und britischem Humor erzählt
Der letzte britische König, der selbst in die Schlacht zog: 1743 bei Dettingen
Unter der Herrschaft Georg II. erlebte das Empire im 18. Jahrhundert eine außergewöhnliche Blütezeit – wirtschaftlich, militärisch, kulturell. Sein Interesse an der Politik im Heiligen Römischen Reich blieb aber immer ungebrochen. So kämpfte der Welfe aus Sorge um seine Hannoveraner Herrschaft im Siebenjährigen Krieg auf der Seite Friedrichs des Großen gegen Maria Theresia und Frankreich. Georg II. August war beides: Mächtiger Reichsfürst und König eines kolonialen Empires. Mit Esprit und feiner Ironie erzählt Norman Davies die Biografie eines ebenso unbeherrschten wie unkultivierten Mannes, dessen bleibendes Vermächtnis in Deutschland die Georg-August-Universität Göttingen ist.

From the celebrated historian and author of Europe: A History, a new life of George II
George II, King of Great Britain and Ireland and Elector of Hanover, came to Britain for the first time when he was thirty-one. He had a terrible relationship with his father, George I, which was later paralleled by his relationship to his own son. He was short-tempered and uncultivated, but in his twenty-three-year reign he presided over a great flourishing in his adoptive country – economic, military and cultural – all described with characteristic wit and elegance by Norman Davies. (George II so admired the Hallelujah chorus in Handel’s Messiah that he stood while it was being performed – as modern audiences still do.) Much of his attention remained in Hanover and on continental politics, as a result of which he was the last British monarch to lead his troops into battle, at Dettingen in 1744.