Microcosme, Portrait d’une ville d’Europe Centrale (Mikrokosmos Portret miasta środkowoeuropejskiego)
Ce livre ambitieux et exigeant balaye non seulement l ensemble de l histoire allemande et polonaise, mais réussit à saisir celles de l Europe centrale et de l Est, en les rassemblant. Breslau apparaît comme le théâtre d une lutte perpétuelle entre Allemands et Polonais, Habsbourg et Hohenzollern, hussites hérétiques et catholiques, catholiques et luthériens, juifs et anti-sémites, nobles et marchands, socialistes et capitalistes, nazis et soviétiques, apparatchiks et résistants. Et pourtant, comme le montre si bien Davies et Moorhouse, ce récit est autant le témoin de co-opérations et de coexistences que de conflits et de destructions. Microcosm n est pas un ouvrage succinct, mais l incroyable ampleur des années et des bouleversements qui le traverse justifie chacunes des lignes. » Brendan Simms – Even the stones spoke German – London Review of Books (28/11/02) « Pour Norman Davies et Roger Moorhouse le Diable est bel et bien dans le détail, grâce à leur chronique minutieuse d une ville européenne, baptisée Microcosm (…). L incontrôlable Norman Davies est de retour, de nouveau avec un volumineux ouvrage. Cette fois encore, ses formidables recherches sont ordonnées dans une prose claire sans se départir de cette impartialité historique qui le caractérise
Historia Europy Środkowej wcale nie jest prosta. Jako region położony między Wschodem a Zachodem, od zawsze cechował się dużą różnorodnością migrantów i wielokrotnie był miejscem najazdów koczowniczych, mieszanych osadnictw i podbojów wojskowych. Aby przedstawić obraz Europy Środkowej, Norman Davies i Roger Moorhouse przeprowadzili studium jednego z jej najbardziej barwnych miast – dawnego niemieckiego Breslau, które po II wojnie światowej stało się polskim Wrocławiem.
Tradycyjna stolica Śląska zyskała znaczenie tysiąc lat temu jako ośrodek handlowy i biskupstwo w Polsce Piastów. Stała się drugim co do wielkości miastem królestwa Czech, ważną jednostką administracyjną w krajach Habsburgów, a następnie… rezydencją królestwa Prus. Trzecie co do wielkości miasto XIX-wiecznych Niemiec, jego populacja osiągnęła milion mieszkańców, zanim brutalne oblężenie przez Armię Czerwoną w 1945 roku doprowadziło do niemal całkowitego zniszczenia. Od tego czasu Wrocław podniósł się z wojennych ruin i ponownie stał się prężnym ośrodkiem regionalnym.
Historia głównego miasta Śląska to nie tylko fascynująca opowieść sama w sobie. Uosabia wszystkie doświadczenia, które ukształtowały Europę Środkową – bogatą mieszankę narodowości i kultur; miejsce osadnictwa niemieckiego oraz powrotów Słowian; wyjątkowo znaczącą obecność Żydów; burzliwą kolejność panowania różnych władców cesarskich; oraz dramatyczne doświadczenia zarówno pod okupacją nazistowską, jak i stalinowską. Krótko mówiąc, jest to mikroświat Europy Środkowej.




